پنکیک دادار گولونگ

[gece ayı]

🥥 ۱. مواد اولیه دادار گولونگ + معادل‌های ایرانی 📝​

ماده	مقدار	نکته جایگزین یا توضیح
آرد سفید یا آرد همه‌منظوره	۱ پیمانه	می‌تونی از ترکیب کمی آرد برنج برای لطافت بیشتر هم استفاده کنی 🍚
تخم‌مرغ	۲ عدد	ترجیحاً تازه باشه تا بوی زُهم نده
شیر یا شیر نارگیل	۱ پیمانه	شیر معمولی هم می‌شه، ولی شیر نارگیل طعم خاص می‌ده 🥥
عصاره برگ پاندان	۲ قاشق غذاخوری	در ایران کمیابه؛ می‌تونی از پودر پاندان، پودر چای سبز، یا حتی اسفناج پوره‌شده با کمی وانیل استفاده کنی 🍃
رنگ خوراکی سبز طبیعی (اختیاری)	چند قطره	برای رنگ خوشگل پنکیک 😍
نارگیل رنده‌شده تازه	۱ پیمانه	اگه نداشتی، از نارگیل خشک‌شده و خیس‌خورده استفاده کن
شکر نخل (Palm sugar)	نصف پیمانه	شکر قهوه‌ای یا شکر سرخ ایرانی هم خوبن 👌
نمک	یک پنس	برای تعادل طعم شیرینی

⏱ زمان لازم برای آماده‌سازی:​

حدود ۴۵ دقیقه

 

[gece ayı]

کالری تقریبی هر عدد دادارگولونگ:​

۱۲۰ تا ۱۵۰ کالری (بسته به شیرین‌کننده)

🍳 ۲. طرز تهیه مرحله‌به‌مرحلهDadar Gulung (با نکات طلایی)​

✨ بخش اول: درست‌کردن خمیرپنکیک سبز​

۱. در یک کاسه، تخم‌مرغ‌ها رو با شیر (یا شیر نارگیل) خوب بزن تا کاملاً یکدست بشه.
۲. آرد رو کم‌کم اضافه کن و با همزن دستی هم بزن تا گلوله نشه.
۳. حالا عصاره پاندان یا جایگزینش رو اضافه کن. می‌تونی از پوره اسفناج الک‌شده + چند قطره وانیل یا چای سبز دم‌کرده濃 هم استفاده کنی.
۴. در پایان، اگر خواستی رنگ سبز خوش‌رنگ‌تری بگیری، ۲-۳ قطره رنگ خوراکی طبیعی سبز هم بزن.
۵. حالا خمیرت باید به غلظت خمیر کرپفرانسوی باشه؛ یعنی نه خیلی آبکی، نه غلیظ. قاشق رو که بزنی توش و بلند کنی، باید یک لایه نازک بچسبه ولی بچکه. 🥄

✅ نکته حرفه‌ای:
قبل از پخت، خمیر رو ۱۰ دقیقه استراحت بده تا آرد خوب جذب مایع بشه و پنکیک لطیف‌تری دربیاد.

🍯 بخش دوم: تهیه مغز نارگیلیکاراملی​

۱. شکر نخل یا شکر قهوه‌ای رو در تابه روی حرارت کم بریز و اجازه بده آب بشه.
۲. کمی آب یا شیر نارگیل اضافه کن تا یک شربت کاراملی قهوه‌ای خوشرنگ درست بشه.
۳. حالا نارگیل رنده‌شده رو اضافه کن و مخلوط رو هم بزن تا کاراملی بشه.
۴. اگر دوست داشتی کمی دارچین یا هلهم بریز برای طعم شرقی‌تر 😋
۵. اجازه بده این مواد خنک بشن تا بتونی راحت رولشون کنی.

🍽 پخت و رول کردن پنکیک‌ها​

۱. تابه نچسب متوسط (۱۵-۲۰ سانتی‌متری) رو کمی گرم کن؛ بدون روغن یا فقط با یک قطره چربش کن.
۲. یک ملاقه از خمیر رو وسط تابه بریز و سریع بچرخون تا کل کف تابه با لایه‌ای نازک پوشیده شه.
۳. حدود ۳۰ ثانیه تا ۱ دقیقه بپز تا خمیر ببنده. نیازی به برگردوندن نیست.
4. پنکیک رو روی دستمال یا بشقاب بذار تا کمی خنک شه.

👩‍🍳 نکته کلیدی:
خمیر باید آن‌قدر نازک باشه که وقتی پنکیک رو برمی‌داری، حالت لطیف داشته باشه ولی پاره نشه.

 

[gece ayı]

طرز رول کردن حرفه‌ای​

۱. از مغز نارگیلی حدود ۱ قاشق غذاخوری وسط پنکیک بذار.
۲. لبه پایین پنکیک رو بیار بالا، بعد دو طرف رو تا بزن، و از بالا به سمت پایین رول کن، مثل «دلمه» یا «بُرش نان لواش».
۳. با فشار کم رول کن تا باز نشه، ولی نه اون‌قدر که پنکیک پاره بشه.

🎉 حالا Dadar Gulung‌های خوشمزه‌ت آماده‌ن! همون‌قدری زیبا هستن که خوش‌طعم! 😍

🌿 ۳. تاریخچه دادار گولونگ​

در اندونزی، دادار گولونگ فقط یه دسرنیست؛ یه خاطره‌ست.
این شیرینی خاص معمولاً در مناسبت‌های مذهبی مثل عید فطر، جشن‌هایخانوادگی و حتی صبحانه‌های سادهسنتی در جزایر جاوه و بالی سرو می‌شه. 🙏✨

💡 دادار گولونگ در زبان اندونزی به معنی “رول‌شده” است. خمیر سبز با الهام از طبیعت و درختان گرمسیری طراحی شده، و طعم شیرین مغز نارگیلی با زندگی مردم جنوب‌شرقی آسیا گره خورده.

👀 از نظر بصری و مفهومی، شباهت‌هایی به شیرینی‌های شرقی خودمون داره، مثل «رولت نارگیلی»، ولی با رنگ و طعم خاص برگ پاندان، حس سفر به جنوب آسیا رو بهت می‌ده!