قوانین قوانین جامع ترجمه | تالار ترجمه

[mahban]

•●|‌ به نام خالق قلم |●•​

---

درود خدمت کاربران عزیز بوکینو!
برای فعالیت در تالار ترجمه، مهم نیست رنک مترجم را داشته باشید یا خیر؛ کافی‌ست اثر ترجمه نشده‌ای را از کتابخانه‌ تالار ترجمه انتخاب کنید، تاپیک آن را ایجاد کنید و سپس به ترجمه اثر بپردازید.
اما پیش از انجام این کارها، بایستی قوانین تالار را مطالعه کنید.
​

---

به قوانین زیر توجه فرمایید:​

---

1. اثر قبل از شما نباید ترجمه شده باشد.

2. ترجمه اثر باید فقط و فقط توسط خود شما انجام شود.

3. اثر باید تابع قوانین انجمن بوکینو باشد و از نوشتن آثار سیاسی و دارای موارد فیلتیرینگ خودداری کنید.

5. برای ارسال پارت ترجمه احتیاجی به متن انگلیسی آن نیست.

6. هر پست می‌بایست حداقل با سیستم ۲۰ الی ۴۰ خط و با موبایل ۶۰ الی ۸۰ خط باشد.

7. پست اول شما باید شامل موارد زیر باشد:
‌​

● عنوان:
● نویسنده:
● مترجم:
● خلاصه:

8. پس از ارسال ۱۰ پارت می‌توانید درخواست جلد بدهید.
‌
درخواست - طراحی جلد | تالار طراحی

9. برای نقد و تگ‌دهی آثار، به تالار نقد مراجعه کنید.
‌
لینک - تالار نقد

● توجه کنید که درصورتی که بیش از دو ماه پارتی بارگذاری نشود، اثر به متروکه منتقل خواهد شد.

● بعد از اتمام ترجمه‌ی آثار در تاپیک مربوطه پایان ترجمه را اعلام کنید.

‌
با آرزوی موفقیت برای شما!​

---

[کادر مدیریت تالار ترجمه]
‌‌‌‌​