متن و ترجمه When English Isn’t Literal | اختصاصی انجمن فرهنگی و هنری بوکینو

[M O B I N A]

۲۹. Look over someone
معنی: یکی رو برانداز کردن
تلفظ: لوک اُور سام‌وان
مثال:
Ex: I look over myself at the mirror
معنی: خودم‌ رو توی آینه برانداز کردم.

۳۰. Pull something up/down
معنی: چیزی رو بالا یا پایین کشیدن
تلفظ: پول سامتینگ آپ | داون
مثال:
Ex: I pull my collar up
معنی: یقه‌م رو بالا کشیدم

۳۱. Be left by something
معنی: رها شدن با یه چیزی
تلفظ: بی لِفت بای سامتینگ
مثال: I'm left by my fears
معنی: من موندم و ترس هام​