در حال دوبله انیمه قلعه‌ای تنها در آینه | تالار دوبلاژ

[ZEINAB.S]

عنوان فارسی: قلعه‌ای تنها در آینه

عنوان انگلیسی: Loney Castle in the Mirror

عنوان ژاپنی: かがみの孤城

ژانر فیلم: انیمیشن، فانتزی، ماجراجویی، درام

نویسندگان: میزوکی تسوجیمورا، میهو مارو

زبان فیلم: ژاپنی

زمان فیلم: 1 ساعت و 56 دقیقه

خلاصه فیلم:
در یک محله آرام در توکیو، هفت دانش‌آموز از رفتن به مدرسه دوری می‌کنند -در تخت‌های تاریکشان قایم می‌شوند، نمی‌توانند با خانواده و دوستانشان رو به رو شوند- تا زمانی که می‌فهمند آینه‌های درون تخت‌شان در حال درخشش‌اند. با یک تماس، از زندگی خسته کنندشان بیرون کشیده می‌شوند و به یک قصر از قصه گریم می‌روند و ماجراجویی خود را آغاز می‌کنند.

توضیحات فیلم:
«قلعه‌ای تنها در آینه» انیمیشن ژاپنی نوشته میزوکی تسوجیمورا و میهو مارو است که توسط انتشارات Poplar در سال 2017 منتشر شد. انیمیشن «قلعه‌ای تنها در آینه» به عنوان یک مانگا توسط Tomo Taketomi به صورت سریالی تصویر کشیده شده. همچنین، یک فیلم انیمه اقتباسی از این رمان توسط استودیو A-1 Pictures در 23 دسامبر 2023 در ژاپن به نمایش درآمد.

درباره فیلم:
فیلم انیمه “قلعه‌ای تنها در آینه” توسط استودیو A-1 Pictures تولید شده و در 23 دسامبر 2022 در ژاپن منتشر شد. این فیلم به تدوین و کارگردانی کیگو ساساکی، کارگردانی ارشد انیمیشن، تصویرسازی شخصیت‌ها توسط ایلیا کووشینوف و موسیقی توسط هارومی فوکی انجام شده است. همچنین یوری آهنگ تم فیلم “Merry-Go-Round” را اجرا کرده است.
در آمریکای شمالی، حقوق توزیع این فیلم به عهده GKIDS است و این فیلم در 21 تا 22 ژوئن 2023 با زیرنویس‌های ژاپنی و انگلیسی در آمریکا به نمایش گذاشته می‌شود.

این انیمیشن توسط تیم دوبلاژ بوکینو، در حال دوبله است.

به زودی... .

[کادر مدیریت تالار دوبلاژ]​