متفرقه اصطلاحات و ضرب‌المثل های انگلیسی

[Liza]

9. Pull someone's leg - سر به سر گذاشتن یا شوخی کردن.

 

[Liza]

10. When pigs fly - وقتی خوک‌ها پرواز کنند؛ یعنی هرگز.

 

[Liza]

11. Hit the books - درس خواندن.

 

[Liza]

12. Cost an arm and a leg - بسیار گران بودن.

 

[Liza]

13. Cry over spilt milk - افسوس چیزی که گذشته را خوردن.

 

[Liza]

14. Cut corners - سرهم‌بندی کردن یا کار را نصفه‌نیمه انجام دادن.

 

[Liza]

15. Call it a day - کار را برای امروز تمام کردن.

 

[Liza]

ضرب‌المثل|Proverbs

 

[Liza]

1. Actions speak louder than words - عمل از حرف مهم‌تر است.

 

[Liza]

2. A penny saved is a penny earned - صرفه‌جویی مانند پول درآوردن است.