متن و ترجمه متن آهنگ | دانوش

[COOKiE]

♥واسه تو میزنه قلب شیشه ای من
صاحب قلبم عشق همیشگی من با توام
♥یه تنه دل باید مال تو یکی بشه
میخوام از این به بعد هر چی تو بگی بشه با توام
♥تو چشات کار کجاس آخه رنگش
از رنگ همه رنگا جداس آخه
♥اینکه ما باهمیم الان
دست ما نیستش که کار خداس آخه
♥تو چشات کار کجاس آخه رنگش
از رنگ همه رنگا جداس آخه
♥اینکه ما باهمیم الان
دست ما نیستش که کار خداس آخه

​

 

[COOKiE]

اگه حالت بده بیا خوبش کنم غمه رو ازت دورش کنم
چش حسودارو کورش کنم خوبی بدجور
این حال خوبو باعثش تویی قلبمو نکنه ولش کنی
تو میتونی عاشقش کنی این دلو بدجور
⫸⫷⫸⫷⫸⫷⫸⫷
لکنت میگیرم بگی عاشقمی آره
شب تاریکو روشن میکنی ماه منی آخه
اگه یه جای امن میخوای بیا قلب خودم هست
دیدی چیکار کردی با قلب من عاشق شدم رفت
⫸⫷⫸⫷⫸⫷⫸⫷
لکنت میگیرم بببگی عاشقمی آره
شب تاریکو روشن میکنی ماه منی آخه
اگه یه جای امن میخوای بیا قلب خودم هست
دیدی چیکار کردی با قلب من عاشق شدم رفت
⫸⫷⫸⫷⫸⫷⫸⫷
گفتنیارو گفتم پس عوض نشو لطفا
بی تو نه عمرا تو وجود منی عمرم
وقتی رو زمین کلا شبیه تو نیست اصلا
وقتی راه میری پیشم تو چشم تری از من
⫸⫷⫸⫷⫸⫷⫸⫷
لکنت میگیرم بگی عاشقمی آره
شب تاریکو روشن میکنی ماه منی آخه
اگه یه جای امن میخوای بیا قلب خودم هست
دیدی چیکار کردی با قلب من عاشق شدم رفت
⫸⫷⫸⫷⫸⫷⫸⫷
لکنت میگیرم بگی عاشقمی آره
شب تاریکو روشن میکنی ماه منی آخه
اگه یه جای امن میخوای بیا قلب خودم هست
دیدی چیکار کردی با قلب من عاشق شدم رفت

​

 

[COOKiE]

ヅ چرا چشمامو تو میدزدی
دیگه هیچی نمیپرسی
نه یه حرفی نه یه بغضی
ヅ دلت انگار دیگه قرص نیست
چرا انقد بی قراری از کی دنبال فراری
به چی خیره شدی بازم آخ عجب چشمایی داری
ヅ دورت بگردم باید اون لبای تو واسم بخندن
تا گلا بازم به باغچه دل ببندن
مگه میشه تو بخوای چیزی بگم نه
ヅ دورت بگردم باید اون لبای تو واسم بخندن
تا گلا بازم به باغچه دل ببندن
مگه میشه تو بخوای چیزی بگم نه
ヅ غم غلط کرده به تو سر زده
مگه من مردم نمیدونی قلب من
تو قلب تو حل شد رفت
ヅ خنده باید خوش کنه جاشو تو اون صورت ناز
تو نخندی آخه من دلخور میشم از خودم
دورت بگردم باید اون لبای تو واسم بخندن
ヅ تا گلا بازم به باغچه دل ببندن
مگه میشه تو بخوای چیزی بگم نه
دورت بگردم باید اون لبای تو واسم بخندن
ヅ تا گلا بازم به باغچه دل ببندن
مگه میشه تو بخوای چیزی بگم نه​

 

[COOKiE]

?دوری دوری ازم حرفامو چجوری
بگم وقتی نیستی زندگیم هیچه
?کی مث من عاشقت میشه
اصلا کوتاه نمیای با من تو راه نمیای
?یهو ورق این عشق برگشت
وقتی همه چی داشت خوب میگذشت
?دستم میره رو شمارت روزی صد بار
ببین یکی دو تا نیست که آخه دردام
?بذار آروم بشم دست از سرم بردار که بد میشه حال من
یادت نمیاد اون روزو زیر بارون
?خندیدی گفتی که دلم پیشت جا موند
حالا من موندم زیر نور خیابون نشو بیخیال من
?اگه میشه برگرد که گونمو تر کرد
غم نبود تو خاطرات و سردرد
?این دیوونه واسه تو با همه بحث کرد
چقد دنبال تو گشتم هر شب
?همه شهرو من با همه قهرو
طعم نبود تو شده مث زهرو
?اگه میتونی این یه بارو برگرد
خاطراتو چیدم پشت هم مرتب
?دستم میره رو شمارت روزی صد بار
ببین یکی دو تا نیست که آخه دردام
?بذار آروم بشم دست از سرم بردار که بد میشه حال من
یادت نمیاد اون روزو زیر بارون
?خندیدی گفتی که دلم پیشت جا موند
حالا من موندم زیر نور خیابون نشو بیخیال من

​

 

[COOKiE]

چرا چشمامو تو میدزدی دیگه هیچی نمیپرسی❧❀
نه یه حرفی نه یه بغضی دلت انگار دیگه قرص نیست
چرا انقد بی قراری از کی دنبال فراری❧❀
به چی خیره شدی بازم آخ عجب چشمایی داری
دورت بگردم باید اون لبای تو واسم بخندن❧❀
تا گلا بازم به باغچه دل ببندن
مگه میشه تو بخوای چیزی بگم نه ❧❀
دورت بگردم باید اون لبای تو واسم بخندن
تا گلا بازم به باغچه دل ببندن❧❀
مگه میشه تو بخوای چیزی بگم نه
غم غلط کرده به تو سر زده ❧❀
مگه من مردم نمیدونی قلب من تو قلب تو حل شد رفت
خنده باید خوش کنه جاشو تو اون صورت ناز❧❀
تو نخندی آخه من دلخور میشم از خودم
دورت بگردم باید اون لبای تو واسم بخندن ❧❀
تا گلا بازم به باغچه دل ببندن
مگه میشه تو بخوای چیزی بگم نه ❧❀
دورت بگردم باید اون لبای تو واسم بخندن
تا گلا بازم به باغچه دل ببندن❧❀
مگه میشه تو بخوای چیزی بگم نه

​

 

[COOKiE]

نگاهم به عکست کنار منو
گلامون که رو طاقچه پژمردنو
❃⚜✤✣❋❃⚜✤✣❋
همه اون روزای کنار همو
مگه میشه اینو یادم بره
❃⚜✤✣❋❃⚜✤✣❋
تو نیستی و پرته حواسم به تو
به عکسای تلخ و غم انگیز تو
❃⚜✤✣❋❃⚜✤✣❋
به این شیشه ی عطر رو میز تو
مگه میشه اینارو یادم بره
مگه میشه مگه میشه
❃⚜✤✣❋❃⚜✤✣❋
چشمای تو واسم یه دریا بود
آروم ترین جای توو دنیا بود
آرامش قلبم کجایی که بی تو نمیشه
❃⚜✤✣❋❃⚜✤✣❋
تصویر چشمایی که دنیامه
آرامش روز مبادامه
توو خاطراتم می مونه همیشه
❃⚜✤✣❋❃⚜✤✣❋
هنوز طبق عادت صدات میکنم
هنوزم به یادت یه شمع روشنه
❃⚜✤✣❋❃⚜✤✣❋
ببین کاری کردی تو با رفتنت
الان شادی ام با دلم دشمنه
❃⚜✤✣❋❃⚜✤✣❋
چشمای تو واسم یه دریا بود
آروم ترین جای توو دنیا بود
آرامش قلبم کجایی که بی تو نمیشه
❃⚜✤✣❋❃⚜✤✣❋
تصویر چشمایی که دنیامه
آرامش روز مبادامه
توو خاطراتم می مونه همیشه

​

 

[COOKiE]

✿●✿نرو لج نکن منو پس نزن خواهشا با دلم بد نشو
نرو کج نکن راهتو باشه تو خوبی ازم رد نشو
✿●✿اصلا قبوله اونی که بوده باعث و بانی همه اشک تو چشمات منم
قدمای شونه به شونه ی زیر باروناتو میخرم نرو
✿●✿تورو قسم به جون دوتامون به این دو تا چشمای ترم نرو
بعد تو جواب این دل بیچاره ی لهو بگو چی پس بدم
✿●✿فقط بهم بگو تو نباشی به کی دیگه به جای تو نفس بگم
آخر بی بهونه دل تو از تو دلم زد پر ✿●✿
نیا بارون نکن حال منو بدتر
حالا من موندم و این کوچه و تنهایی ✿●✿
که یه روز رو تنش قدم زدیم دوتایی
تو که هم میدونی قدمای شونه به شونه ی زیر باروناتو میخرم نرو✿●✿
تورو قسم به جون دوتامون به این دو تا چشمای ترم نرو
بعد تو جواب این دل بیچاره ی لهو بگو چی پس بدم✿●✿
فقط بهم بگو تو نباشی به کی دیگه به جای تو نفس بگم

​

 

[COOKiE]

✿●✿ اگه میبینی ساکتم لال نیستم
اگه میبینی هیچی نمیگم بیخیال میشم
✿●✿اگه میبینی دل توی دستات یه بازیچس
واسه این بود میگفتم شاید بمونی باز پیشم
وقتی تو بری خاطرت تو این خونه✿●✿
بری میسازه تنهایی از من یه دیوونه
وقتی با من بد شدی رفتی ترسیدم✿●✿
دیگه آخره رابطست با تو خیلی دیر فهمیدم
✿●✿نمیبینی بی تو من نمیمونه چیزی ازم بری
نمیشه که حرفاتو بزنی چیزی نگم بری
✿●✿چی به سر تو اومد که اینجوری با دلم ساختی
منو خیلی راحت از قلب خودت دور انداختی
نمیبینی بی تو من نمیمونه چیزی ازم بری✿●✿
نمیشه که حرفاتو بزنی چیزی نگم بری
چی به سر تو اومد که اینجوری با دلم ساختی✿●✿
منو خیلی راحت از قلب خودت دور انداختی
✿●✿میگی که باید بری که شاید
بدون من زندگی واست شه عادت
✿●✿بگو دروغه میری آخه چجوری
دلت میاد از دلم دل بکنی راحت
نمیبینی بی تو من نمیمونه چیزی ازم بری✿●✿
نمیشه که حرفاتو بزنی چیزی نگم بری
چی به سر تو اومد که اینجوری با دلم ساختی✿●✿
منو خیلی راحت از قلب خودت دور انداختی
✿●✿نمیبینی بی تو من نمیمونه چیزی ازم بری
نمیشه که حرفاتو بزنی چیزی نگم بری
✿●✿چی به سر تو اومد که اینجوری با دلم ساختی
منو خیلی راحت از قلب خودت دور انداختی