تأیید شد درخواست نظارت ترجمه داستان کوتاه بوسه‌ی خونی | حوراء کاربر انجمن بوکینو

[حوراء]

نام‌کاربری: حوراء

نام و نام خانوادگی: حوراء تقی‌پور

نوع کتاب: ترجمه داستان کوتاه

عنوان کامل کتاب: قبله دمویه

عنوان فارسی کتاب: بوسه‌ی خونی

تعداد صفحات کتاب: نامعلوم-درحال‌تایپ

نام نویسنده کتاب: حوراء

زبان اصلی کتاب: عربی

ژانر کتاب: عاشقانه، جنایی، تراژدی

خلاصه کتاب: دموع تجری من أسفل القلوب و الدم هو الحل لهاذهی القساوه. سوف اذهب الا میعاد الموت، حتی اذا لایحکم القدر. انی اخاف من وعودی، لأن لااخلف بها؛ اعدکم انی سأستعمل کلی قدرتی لدمار الظلمات.

در صورت بیان ایرادات توسط ناظر، آیا خودتان آنها را ویرایش می‌کنید یا به ناظر واگذار می‌کنید؟ خودم ویرایش می‌کنم.

مورخ ثبت درخواست: 2024-12-18

 

[YAS]

سلام و درود.
با درخواست نظارت شما موافقت شد.✅
ناظر شما: @Liam
موفق باشید.