Rezi

☻︎رضا [مدیر آزمایشی تالار ترجمه]

Staff member

مدیر آزمایشی

گوینده انجمن

عکاس انجمن

کاربر برتر ماه

LV

0

 

Joined

Nov 24, 2024

Messages

1,224

Reaction score

4,083

Points

134

Age

21

سکه

6,947

• Apr 25, 2025

• #1

سلام و درود خدمت بوکینویی‌های عزیز


در اینجا آموزش برخی گرامر انگلیسی رو به شما عزیزان آموزش می‌دهم.


امیدوارم براتون مفید واقع بشه.​

 

نام موضوع : آموزش برخی گرامر انگلیسی | دسته : متفرقه

Rezi

☻︎رضا [مدیر آزمایشی تالار ترجمه]

Staff member

مدیر آزمایشی

گوینده انجمن

عکاس انجمن

کاربر برتر ماه

LV

0

 

Joined

Nov 24, 2024

Messages

1,224

Reaction score

4,083

Points

134

Age

21

سکه

6,947

• 25 Apr

• #2

خب بچه‌ها بیاین از حال ساده شروع کنیم. حال ساده ابتدایی ترین حالت گرامر هست که احتمالاً هرکسی اون رو می‌دونه و می‌تونه ازش استفاده کنه.
ساختارش به این صورت هست:

فاعل+فعل+مفعول

I,we,you,they,she,he,it+verb+object ​

یه مثال:

.I paly football ​

حالا اگه فاعل ما she,he,it باشه،
به آخر فعل یه دونه S هم اضافه می‌کنیم، مثال:

.He watches TV​

بچه‌ها این s رو با s جمع اشتباه نگیرین، شما باید با توجه به جمله به این تفاوت پی ببرید.

سؤالی کردن این ساختار با کمک Do و Does صورت می‌گیره که از اون‌ها از قبل از فاعل استفاده می‌کنیم. Does حکم همون s برای آخره فعل رو داره، پس وقتی Does بیاد دیگه s لازم نیست بیاد.
مثال:

?Do you swim
?Does she play tennis
​

برای پاسخ مثبت، یدونه Yes اول جمله میاد و بعد از فاعل از Do یا Does استفاده می‌کنیم.
مثال:

.Yes I do
.Yes he does
​

و برای منفی کردن شما باید از واژه Not بعد از Do و Does استفاده کنید و قبل از فاعل هم No بذارید که در زیر مثالش رو آوردیم.
مثال:

.No I do not
.No she does not​

و یا بصورت مخفف:

.No I don't
.No he doesn't ​

امیدوارم براتون مفید واقع شده باشه بچه‌ها، تا آموزش بعدی بدرود.

 

Rezi

☻︎رضا [مدیر آزمایشی تالار ترجمه]

Staff member

مدیر آزمایشی

گوینده انجمن

عکاس انجمن

کاربر برتر ماه

LV

0

 

Joined

Nov 24, 2024

Messages

1,224

Reaction score

4,083

Points

134

Age

21

سکه

6,947

• 27 Apr

• #3

بنظرم الان خوب باشه که بریم سراغ حال استمراری که اون هم ساده هست و اکثرا باهاش آشنا هستید.
این ساختارش هست:

فاعل+am/is/are+فعل+ing​

یعنی شما به انتهای هر فعلی اگر ing اضافه کنید اون فعل بصورت استمراری در میاد.
حالا مثال:

I am working
He is playing​

شما می‌تونید ساختارهایی مثل I am و he is یا You are رو مخفف هم بنویسید، به این شکل:

I'm \ He's \ You're​

حالا طریقه پرسشی و منفی کردن این ساختار. شما فقط کافیه am/is/are رو با فاعل جابه‌جا کنید، برای پاسخ بهش هم یا از yes برای مثبت و یا از not برای منفی کردن می‌تونید استفاده کنید.
مثال:

?are you swimming
.No, i'm not swimming
?is she running
.Yes she is running
​

.انواع دیگری از سوال را طراحی کنید WH question در آینده با یادگیری ساختار

​

 

Rezi

☻︎رضا [مدیر آزمایشی تالار ترجمه]

Staff member

مدیر آزمایشی

گوینده انجمن

عکاس انجمن

کاربر برتر ماه

LV

0

 

Joined

Nov 24, 2024

Messages

1,224

Reaction score

4,083

Points

134

Age

21

سکه

6,947

• 02 May

• #4

الان که بخشی از حالات زمان حال رو گفتیم، بریم و مطلابی از حالت گذشته رو فرا بگیریم.
گذشته ساده مبحث امروز ما خواهد بود و اون رو با هم یاد می‌گیریم.
ساختارش به این شکل هست:

فاعل+فعل گذشته+مفعول​

افعال رو ما به دو صورت گذشته می‌کنیم:

با قائده - بی قائده​

با قائده: به آخر فعلمون یه دونه ed اضافه می‌کنیم و تمام. مثل ju‌m‌p‌ed یا پرید
بی قائده: این افعال رو می‌ذارم به عهده خودتون که دنبالشون بگردین، چون در این مطلب نمی‌گنجه. مثل bought یا خرید.

در ساختار منفی، ما باید از did استفاده کنیم که گذشته do هست که اتفاقا بدون قائده هم هست. استفاده از did در ساختار پرسشی هم استفاده میشه; اما هر زمان ما did داشته باشیم نیازی به تبدیل فعل بعد از اون نیست.
مثال:

.They drunk water
.We walked home
?did he play football
.he did not play football
​

دقت کنید که ما برخلاف انواع حالات فعل حال، در فعل گذشته برای he و she از s استفاده نمی‌کنیم و به زبان دیگر قائده فعل جایگزین s می‌شود.

اما واژه did صرفا برای سوالی کردن جمله نیست و استفاده‌های دیگری مثل انجام کاری در گذشته نیز دارد.
مثال:

.They did their homework
​

که به معنای انجام دادن کاری استفاده میشه (آنها تکالیف‌شان را انجام دادند)

 

Last edited: Jun 11, 2025

Rezi

☻︎رضا [مدیر آزمایشی تالار ترجمه]

Staff member

مدیر آزمایشی

گوینده انجمن

عکاس انجمن

کاربر برتر ماه

LV

0

 

Joined

Nov 24, 2024

Messages

1,224

Reaction score

4,083

Points

134

Age

21

سکه

6,947

• 11 Jun

• #5

حال، گذشته استمراری را داریم که درست مثل حال استمراری است، فقط به جای
am, is, are​

از

Was, were​

استفاده می‌شود.
حالا چند مثال برای یادگیری بهتر:

.I was doing something
.She was slee‌ping
.He was crying​

برای سؤالی کردن جمله و همچنین پاسخ به آن نیز، همانند حال استمراری عمل می‌کنید:

?What were you doing

.We were chatting

?What was she eating

.She was eating the breakfast

?Was she painting

.No, she was dancing​

 

Last edited: Jun 11, 2025

*RaHa._

رَـهـایِـش [مترجم انجمن]

مترجم انجمن

عکاس انجمن

نویسنده بـــرتــر

کاربر بوکینو

LV

0

 

Joined

Jul 18, 2025

Messages

201

Reaction score

504

Time online

1d 12h 39m

Points

25

Location

[طهـران]

سکه

1,080

• 22 Jul

• #6

حال کامل (Present Perfect)

🎯 زمان حال کامل چیه اصلاً؟
زمان حال کامل یه جور زمانه که وقتی می‌خوای بگی کاری توی گذشته شروع شده و تا الان یه تأثیری داره یا هنوز به نوعی ادامه داره، ازش استفاده می‌کنی.
نه گذشته‌ست کامل، نه حال خالص. یه چیزی بین این دوتاست؛ یه گذشته‌ای که ردپاش هنوز توی الان هست.

🧩 فرمول ساخت حال کامل چیه؟
خیلی ساده:
Subject + have/has + past participle (قسمت سوم فعل)
🔹 I/You/We/They → have
🔹 He/She/It → has
🔹 بعدش قسمت سوم فعل میاد (که همون past participle هست)

مثال‌ها:
I have eaten breakfast. (صبحونه خوردم و هنوز تو ذهنمه یا اثرش هست)
She has gone to school. (رفته مدرسه و هنوز نرسیده)
They have seen that movie. (اون فیلمو دیده‌ن، یعنی الان می‌دونن چی بوده)

🛎️ چه وقت‌هایی از حال کامل استفاده می‌کنیم؟
۱. برای کارهایی که در گذشته اتفاق افتاده ولی زمان دقیقش مهم نیست
> چون تأثیرش هنوز هست.

مثال:
I’ve lost my keys. (کلیدامو گم کردم → هنوز پیداشون نکردم!)
She’s broken her leg. (پاش شکسته → هنوز خوب نشده)

۲. برای تجربه‌هایی که تا حالا داشتی
> یعنی یه کاری رو توی زندگی‌ت انجام دادی یا نه؟

مثال:
Have you ever been to Paris? (تا حالا رفتی پاریس؟)
I’ve never tried sushi. (هیچ وقت سوشی امتحان نکردم)

کلمات کلیدی که تو این کاربرد زیاد دیده می‌شن:
> ever – never – before – once – twice – many times

۳. برای کاری که تو گذشته شروع شده و هنوز ادامه داره
> اغلب با «for» و «since» میاد

مثال:
I’ve lived here for five years. (پنج ساله اینجام → هنوزم اینجام)
She’s worked here since 2020. (از ۲۰۲۰ کار می‌کنه → هنوزم کار می‌کنه)

🟡 تفاوت "for" و "since":
for → برای مدت زمان: for 2 hours, for 3 years
since → از یه زمان مشخص: since Monday, since 2019

❗ کلمات نشونه‌دار زمان حال کامل چیا هستن؟
ever, never → برای تجربه
just, already, yet → برای اتفاق‌های اخیر
since, for → برای ادامه داشتن از گذشته
recently, lately → برای کارهایی که همین تازگی شده

مثال‌ها:
I’ve just finished my homework.
She hasn’t called me yet.
We’ve already seen that movie.
They’ve been tired lately.

🛑 حال کامل با گذشته ساده اشتباه نشه!
حال کامل - گذشته ساده
حال کامل - I’ve lost my phone.
(زمان دقیق مهم نیست، یا هنوز اثری هست)
گذشته ساده - I lost my phone yesterday.
(زمان مشخص و تمام‌ شده)

❓ سوالی و منفی چطور ساخته می‌شه؟
سوالی:
> Have/Has + فاعل + قسمت سوم فعل
Have you eaten lunch?
Has she finished the report?
***
منفی:
> فاعل + have/has + not + قسمت سوم فعل
I haven’t seen him today.
He hasn’t done his homework.

✨ یه خلاصه‌ی جمع‌وجور:
✅ فرمول: have/has + past participle

✅ کاربردها:
تجربه
کاری که تازگی اتفاق افتاده
کاری که هنوز ادامه داره
کاری که تو گذشته شده ولی هنوز اثر داره

✅ واژه‌های نشونه‌دار: just, already, yet, ever, never, since, for

GOOD LUCK!​

 

*RaHa._

رَـهـایِـش [مترجم انجمن]

مترجم انجمن

عکاس انجمن

نویسنده بـــرتــر

کاربر بوکینو

LV

0

 

Joined

Jul 18, 2025

Messages

201

Reaction score

504

Time online

1d 12h 39m

Points

25

Location

[طهـران]

سکه

1,080

• 22 Jul

• #7

حال کامل استمراری (Present Perfect Continuous)

🎯 زمان حال کامل استمراری چیه؟
اگه بخوای بگی یه کاری تو گذشته شروع شده و هنوزم ادامه داره (یا تازه تموم شده) و تأثیرش هنوز حس می‌شه، اون‌وقت باید از حال کامل استمراری استفاده کنی.
اینو وقتی به کار می‌بری که روی خود «ادامه داشتن عمل» تاکید داری، نه فقط نتیجه‌ی اون.

🧩 فرمول حال کامل استمراری چیه؟
خیلی سرراست:
> Subject + have/has + been + verb + ing

مثال‌ها:
I have been studying all night.
(تمام شب مشغول درس خوندن بودم → الانم خسته‌ام یا هنوزم ادامه داره)
She has been working here since June.
(از ژوئن تا حالا داره کار می‌کنه)

🛎️ زمانی از حال کامل استمراری استفاده می‌کنیم که...
✅ ۱. کاری در گذشته شروع شده و هنوز ادامه داره
> مخصوصاً وقتی مدت زمانش برات مهمه

مثال:
I’ve been living here for two years.
They’ve been waiting since morning.

💡 با این کاربرد معمولاً از واژه‌های: for / since / lately / recently
استفاده می‌شه.

✅ ۲. کاری همین تازگی تموم شده ولی تأثیرش هنوز هست

مثال:
I’m so tired! I have been running.
(خسته‌ام چون داشتم می‌دویدم → تأثیرش هنوز هست)
Why are your eyes red?
– I have been crying.
(چشات چرا قرمزه؟ چون داشتم گریه می‌کردم)

🛠️ سوالی و منفی چطوری ساخته می‌شه؟

❓ سوالی:
> Have/Has + subject + been + verb-ing?
Have you been reading?
Has she been ing?

❌ منفی:
> Subject + haven’t/hasn’t + been + verb-ing
I haven’t been feeling well lately.
He hasn’t been studying at all.

🆚 فرقش با حال کامل ساده چیه؟
تأکید روی نتیجه‌ی کار - حال کامل
I’ve written 3 emails.
(تمرکزم رو اینه که ۳ تا ایمیل نوشتم)
***
تأکید روی مدت زمان انجام کار - حال کامل استمراری
I’ve been writing emails for an hour.
تمرکزم روی مدت زمان نوشتن ایمیله)

💬 چند مثال دیگه برای جا افتادن:
We have been talking for hours!
(چندین ساعته که داریم حرف می‌زنیم)
She has been learning English since 2020.
(از ۲۰۲۰ تا حالا داره انگلیسی یاد می‌گیره)
It has been raining all day.
(کل روز بارون می‌باریده)

🧠 یه نکته‌ی مهم:
وقتی فعل‌هات حالت یا احساس رو نشون می‌دن (مثل: know, like, love, hate, understand)، معمولاً توی این ساختار نمی‌آن، چون ادامه‌دار شدنشون غیرمنطقی به نظر میاد.
🔸 اشتباه: I’ve been knowing her for years ❌
✅ درست: I’ve known her for years.

✨ خلاصه‌ی نهایی:
✅ فرمول:
have/has + been + verb-ing

✅ کاربرد:
کاری که تو گذشته شروع شده و هنوز ادامه داره
یا همین تازگی تموم شده و اثرش هنوز هست

✅ واژه‌های همراه: since, for, lately, recently


GOOD LUCK!​