What's new

بزرگترین مرجع تایپِ کتاب | انجمن رمان نویسی بوکینو

انجمن فرهنگی بوکینو، مکانی‌ برای انتشار و تایپ آثارِ شما عزیزان بوده و طبقِ قوانین جمهوری اسلامی ایران اداره می‌شود. هدف ما همواره ایجاد یک محیط گرم و صمیمانه است. برای دسترسی به امکانات انجمن و تعامل در آن، همین حالا ثبت نام کنید.

سوالات متداول

آموزش کار با انجمن را از این لینک مطالعه کنید.

ایجاد موضوع

برای شروع موضوعی در تالار مورد نظر خود بفرستید.

کسب مقام

به خانواده‌ی بزرگ بوکینو بپیوندید!
  • ✵ انجمن رمانِ بوکـــیــنــو✵

    بزرگترین انجمن فرهنگی و کتابخانه‌ی مجازی ایران!

Status
Not open for further replies.

*RaHa._

رَـهـایِـش [مترجم انجمن]
LV
0
 
Joined
Jul 18, 2025
Messages
171
Reaction score
450
Time online
1d 9h 38m
Points
25
Location
[طهـران]
سکه
930
  • #131
نام‌کاربری: *RaHa._

نام و نام خانوادگی: رها سلطانی

نوع کتاب: شعر

عنوان کتاب: پایان در آغاز تو بود

ژانر کتاب: عاشقانه

نویسنده کتاب: رها سلطانی

زبان اصلی کتاب: فارسی

تعداد صفحات (پارت)‌: نامشخص

خلاصه کتاب: مجموعه‌ی شعر «پایان در آغاز تو بود» مجموعه‌ای‌ست از بیست غزل عاشقانه که در زبان سوم‌شخص روایت می‌شود. این مجموعه، قصه‌ی عشق ناپیدا و ناتمامی‌ست که در لحظه‌ی تولدش، طعم جدایی و پایان را در خود دارد.
غزل‌ها از دل صحنه‌هایی می‌گذرند که در آن‌ها عشق جوانه می‌زند، می‌لرزد، و اغلب بی‌صدا می‌میرد؛ بی‌آن‌که تمام شوند.
پایان در آغاز تو بود… .
چون بعضی عشق‌ها، زاده می‌شوند برای گم شدن!


مقدمه کتاب: آغاز شدی، دل به تو وا داد هوا
افتاد غزل در نفس باد، هوا

او خیره و بی‌حرف، ولی شور به ل*ب
دل خانه‌ی خاموش، ولی شاد، هوا

پنهان شد و باران شد و یک پنجره ماند
لبخند زد و رفت و نفس داد، هوا

گفتم که نباشد، ولی افتاد دلم
پایان در آغاز تو افتاد، هوا


در صورت بیان ایرادات توسط ناظر، آیا خودتان آنها را ویرایش می‌کنید یا به ناظر واگذار می‌کنید؟ خودم ویرایش می‌کنم.

مورخ ثبت درخواست: Jul 19, 2025
 

*RaHa._

رَـهـایِـش [مترجم انجمن]
LV
0
 
Joined
Jul 18, 2025
Messages
171
Reaction score
450
Time online
1d 9h 38m
Points
25
Location
[طهـران]
سکه
930
  • #132
نام‌کاربری: *RaHa._

نام و نام خانوادگی: رها سلطانی

نوع کتاب: ترجمه

عنوان کتاب: امروز او را خواهم دید!

ژانر کتاب: معمایی

نویسنده کتاب: Michele Pariza Wacek

زبان اصلی کتاب: انگلیسی

تعداد صفحات (پارت)‌: نامشخش

خلاصه کتاب: سیسی هر روز در یک رستوران و زمان مشخص، همان سفارش همیشگی را می‌دهد.
هیچ کس نمی‌داند چرا.
تا روزی که غریبه‌ای از شهری مرموز و تسخیر شده وارد می‌شود
و هیچ چیز دیگر مثل قبل نخواهد بود... .


مقدمه کتاب: مقدمه ندارد.

در صورت بیان ایرادات توسط ناظر، آیا خودتان آنها را ویرایش می‌کنید یا به ناظر واگذار می‌کنید؟ خودم ویرایش می‌کنم.

مورخ ثبت درخواست: Jul 19, 2025
 

*RaHa._

رَـهـایِـش [مترجم انجمن]
LV
0
 
Joined
Jul 18, 2025
Messages
171
Reaction score
450
Time online
1d 9h 38m
Points
25
Location
[طهـران]
سکه
930
  • #133
نام‌کاربری: *RaHa._

نام و نام خانوادگی: رها سلطانی

نوع کتاب: تک نویس

عنوان کتاب: از چشم دیگران

ژانر کتاب: عاشقانه، اجتماعی‌، تراژدی

نویسنده کتاب: رها سلطانی

زبان اصلی کتاب: فارسی

تعداد صفحات (پارت)‌: نامشخص

خلاصه کتاب: این مجموعه، بازتابی است از تجارب انسانی در گستره‌ای وسیع از احساسات و روابط است.
روایت‌هایی که از منظر ناظر بیرونی بیان شده‌اند و عمق واقعیت‌های عاشقانه، اجتماعی و روانی را به تصویر می‌کشند.
هر تک‌نویس، بخشی از زندگی مردمانی‌ست که در سکوت و پنهان، با دشواری‌ها و امیدها دست و پنجه نرم می‌کنند،
و این صفحات، فرصتی فراهم می‌آورد برای دیدن آن‌چه اغلب ناگفته می‌ماند.
این مجموعه خواننده را به درک عمیق‌تری از پیچیدگی‌های وجود انسان و روابط او دعوت می‌کند.


مقدمه کتاب: زندگی هرکس، قصه‌ای‌ست در دل هزاران نگاه.
دوایت‌هایی که نه از زبان خود راوی،
بلکه از کنار دستش،
از فاصله‌ای دور،
از چشم دیگران گفته شده‌اند.
از بغض‌های نادیده،
عشق‌های ناگفته،
تنهایی‌های ساکت،
و امیدهایی که در سکوت رشد می‌کنند.
هر قصه، لحظه‌ای است که بین بودن و نبودن معلق مانده،
یک تکه از زندگی که شاید هیچ‌وقت دیده نشده،
اما حسش کرده‌ایم.
در این صفحات، به دنیای کسانی می‌رویم
که شاید هرگز حرفی نزدند،
اما زندگی‌شان،
با تمام تلخی و شیرینی‌اش،
در نگاه دیگران معنا پیدا کرد... .


در صورت بیان ایرادات توسط ناظر، آیا خودتان آنها را ویرایش می‌کنید یا به ناظر واگذار می‌کنید؟ خودم ویرایش می‌کنم.

مورخ ثبت درخواست: Jul 19, 2025
 

YAS

[مدیرکل - مدیر تالار نظارت+مترجم انجمن]
Staff member
Top Poster Of Month
LV
0
 
Joined
Sep 4, 2024
Messages
862
Reaction score
3,441
Time online
20d 5h 41m
Points
253
Location
بیرجند
سکه
5,705
  • #134
نام‌کاربری: *RaHa._

نام و نام خانوادگی: رها سلطانی

نوع کتاب: شعر

عنوان کتاب: پایان در آغاز تو بود

ژانر کتاب: عاشقانه

نویسنده کتاب: رها سلطانی

زبان اصلی کتاب: فارسی

تعداد صفحات (پارت)‌: نامشخص

خلاصه کتاب: مجموعه‌ی شعر «پایان در آغاز تو بود» مجموعه‌ای‌ست از بیست غزل عاشقانه که در زبان سوم‌شخص روایت می‌شود. این مجموعه، قصه‌ی عشق ناپیدا و ناتمامی‌ست که در لحظه‌ی تولدش، طعم جدایی و پایان را در خود دارد.
غزل‌ها از دل صحنه‌هایی می‌گذرند که در آن‌ها عشق جوانه می‌زند، می‌لرزد، و اغلب بی‌صدا می‌میرد؛ بی‌آن‌که تمام شوند.
پایان در آغاز تو بود… .
چون بعضی عشق‌ها، زاده می‌شوند برای گم شدن!


مقدمه کتاب: آغاز شدی، دل به تو وا داد هوا
افتاد غزل در نفس باد، هوا

او خیره و بی‌حرف، ولی شور به ل*ب
دل خانه‌ی خاموش، ولی شاد، هوا

پنهان شد و باران شد و یک پنجره ماند
لبخند زد و رفت و نفس داد، هوا

گفتم که نباشد، ولی افتاد دلم
پایان در آغاز تو افتاد، هوا


در صورت بیان ایرادات توسط ناظر، آیا خودتان آنها را ویرایش می‌کنید یا به ناظر واگذار می‌کنید؟ خودم ویرایش می‌کنم.

مورخ ثبت درخواست: Jul 19, 2025
سلام و درود.
با درخواست نظارت شما موافقت شد.✅
ناظر شما: @YAS
لطفا منتظر گفت‌و‌گویی از جانب ناظر خود بمانید و تاپیک اثر خود را تا زمان تایید توسط ناظر ایجاد نکنید.
موفق و موید باشید.🤝🤍
 

YAS

[مدیرکل - مدیر تالار نظارت+مترجم انجمن]
Staff member
Top Poster Of Month
LV
0
 
Joined
Sep 4, 2024
Messages
862
Reaction score
3,441
Time online
20d 5h 41m
Points
253
Location
بیرجند
سکه
5,705
  • #135
نام‌کاربری: *RaHa._

نام و نام خانوادگی: رها سلطانی

نوع کتاب: ترجمه

عنوان کتاب: امروز او را خواهم دید!

ژانر کتاب: معمایی

نویسنده کتاب: Michele Pariza Wacek

زبان اصلی کتاب: انگلیسی

تعداد صفحات (پارت)‌: نامشخش

خلاصه کتاب: سیسی هر روز در یک رستوران و زمان مشخص، همان سفارش همیشگی را می‌دهد.
هیچ کس نمی‌داند چرا.
تا روزی که غریبه‌ای از شهری مرموز و تسخیر شده وارد می‌شود
و هیچ چیز دیگر مثل قبل نخواهد بود... .


مقدمه کتاب: مقدمه ندارد.

در صورت بیان ایرادات توسط ناظر، آیا خودتان آنها را ویرایش می‌کنید یا به ناظر واگذار می‌کنید؟ خودم ویرایش می‌کنم.

مورخ ثبت درخواست: Jul 19, 2025
سلام و درود.
با درخواست نظارت شما موافقت شد.✅
ناظر شما: @(SINA)
لطفا منتظر گفت‌و‌گویی از جانب ناظر خود بمانید و تاپیک اثر خود را تا زمان تایید توسط ناظر ایجاد نکنید.
موفق و موید باشید.🤝🤍
 

YAS

[مدیرکل - مدیر تالار نظارت+مترجم انجمن]
Staff member
Top Poster Of Month
LV
0
 
Joined
Sep 4, 2024
Messages
862
Reaction score
3,441
Time online
20d 5h 41m
Points
253
Location
بیرجند
سکه
5,705
  • #136
نام‌کاربری: *RaHa._

نام و نام خانوادگی: رها سلطانی

نوع کتاب: تک نویس

عنوان کتاب: از چشم دیگران

ژانر کتاب: عاشقانه، اجتماعی‌، تراژدی

نویسنده کتاب: رها سلطانی

زبان اصلی کتاب: فارسی

تعداد صفحات (پارت)‌: نامشخص

خلاصه کتاب: این مجموعه، بازتابی است از تجارب انسانی در گستره‌ای وسیع از احساسات و روابط است.
روایت‌هایی که از منظر ناظر بیرونی بیان شده‌اند و عمق واقعیت‌های عاشقانه، اجتماعی و روانی را به تصویر می‌کشند.
هر تک‌نویس، بخشی از زندگی مردمانی‌ست که در سکوت و پنهان، با دشواری‌ها و امیدها دست و پنجه نرم می‌کنند،
و این صفحات، فرصتی فراهم می‌آورد برای دیدن آن‌چه اغلب ناگفته می‌ماند.
این مجموعه خواننده را به درک عمیق‌تری از پیچیدگی‌های وجود انسان و روابط او دعوت می‌کند.


مقدمه کتاب: زندگی هرکس، قصه‌ای‌ست در دل هزاران نگاه.
دوایت‌هایی که نه از زبان خود راوی،
بلکه از کنار دستش،
از فاصله‌ای دور،
از چشم دیگران گفته شده‌اند.
از بغض‌های نادیده،
عشق‌های ناگفته،
تنهایی‌های ساکت،
و امیدهایی که در سکوت رشد می‌کنند.
هر قصه، لحظه‌ای است که بین بودن و نبودن معلق مانده،
یک تکه از زندگی که شاید هیچ‌وقت دیده نشده،
اما حسش کرده‌ایم.
در این صفحات، به دنیای کسانی می‌رویم
که شاید هرگز حرفی نزدند،
اما زندگی‌شان،
با تمام تلخی و شیرینی‌اش،
در نگاه دیگران معنا پیدا کرد... .


در صورت بیان ایرادات توسط ناظر، آیا خودتان آنها را ویرایش می‌کنید یا به ناظر واگذار می‌کنید؟ خودم ویرایش می‌کنم.

مورخ ثبت درخواست: Jul 19, 2025
سلام و درود.
با درخواست نظارت شما موافقت شد.✅
ناظر شما: @SULLIVAN
لطفا منتظر گفت‌و‌گویی از جانب ناظر خود بمانید و تاپیک اثر خود را تا زمان تایید توسط ناظر ایجاد نکنید.
موفق و موید باشید.🤝🤍
 

یآس

[ناظر آزمایشی کتاب]
LV
0
 
Joined
Jul 18, 2025
Messages
80
Reaction score
106
Time online
12h 0m
Points
10
Age
18
Location
همونجایی که دلبر خونه داره
سکه
391
  • #137
نام‌کاربری: یآس

نام و نام خانوادگی: یاسمن

نوع کتاب: دلنوشته

عنوان کتاب: نجوای قلب

ژانر کتاب: عاشقانه

نویسنده کتاب: یآس

زبان اصلی کتاب: فارسی

تعداد صفحات (پارت)‌: نامشخص

خلاصه کتاب: ننوشتم هنوز

مقدمه کتاب: ننوشتم هنوز

در صورت بیان ایرادات توسط ناظر، آیا خودتان آنها را ویرایش می‌کنید یا به ناظر واگذار می‌کنید؟ خودم ویرایش می‌کنم.

مورخ ثبت درخواست: Jul 18, 2025
 

YAS

[مدیرکل - مدیر تالار نظارت+مترجم انجمن]
Staff member
Top Poster Of Month
LV
0
 
Joined
Sep 4, 2024
Messages
862
Reaction score
3,441
Time online
20d 5h 41m
Points
253
Location
بیرجند
سکه
5,705
  • #138
نام‌کاربری: یآس

نام و نام خانوادگی: یاسمن

نوع کتاب: دلنوشته

عنوان کتاب: نجوای قلب

ژانر کتاب: عاشقانه

نویسنده کتاب: یآس

زبان اصلی کتاب: فارسی

تعداد صفحات (پارت)‌: نامشخص

خلاصه کتاب: ننوشتم هنوز

مقدمه کتاب: ننوشتم هنوز

در صورت بیان ایرادات توسط ناظر، آیا خودتان آنها را ویرایش می‌کنید یا به ناظر واگذار می‌کنید؟ خودم ویرایش می‌کنم.

مورخ ثبت درخواست: Jul 18, 2025
سلام و درود.
با درخواست نظارت شما موافقت شد.✅
ناظر شما: @yeganeh
لطفا منتظر گفت‌و‌گویی از جانب ناظر خود بمانید و تاپیک اثر خود را تا زمان تایید توسط ناظر ایجاد نکنید.
موفق و موید باشید.🤝🤍
 

*RaHa._

رَـهـایِـش [مترجم انجمن]
LV
0
 
Joined
Jul 18, 2025
Messages
171
Reaction score
450
Time online
1d 9h 38m
Points
25
Location
[طهـران]
سکه
930
  • #139
نام‌کاربری: *RaHa._

نام و نام خانوادگی: رها سلطانی

نوع کتاب: شعر

عنوان کتاب: از راهی که نیامدی

ژانر کتاب: عاشقانه، تراژدی

نویسنده کتاب: رها سلطانی

زبان اصلی کتاب: فارسی

تعداد صفحات (پارت)‌: نامشخص

خلاصه کتاب: گاهی دل‌تنگی نه در حضور، که در بازگشت اتفاق می‌افتد؛
در لحظه‌ای که کسی می‌آید، اما نه برای ماندن...
گاهی آن‌که رفته، آن‌که بی‌خبر، بی‌دلیل یا بی‌نصیب گذاشته، بازمی‌گردد،
اما دیگر جای خالی‌اش شکل گرفته، صداهایش خاموش شده‌اند و شاعر در غبار نبودنش، قصیده‌ها را تمام کرده است.
«از راهی که نیامدی» قصه‌ی همین بازگشت‌هاست؛
بازگشت‌هایی بی‌فایده، بی‌زمان، بی‌سرانجام...
قصیده‌هایی که هر بیتشان زخم انتظاری‌ست بی‌جواب، بوسه‌ای‌ست بر پنجره‌ی بسته یا نجواهایی با سایه‌ای که دیگر حتی در خواب نمی‌گذرد.
این مجموعه، ادای دینی‌ست به همه‌ی عشق‌هایی که هرگز به وقت نرسیدند و به همه‌ی شاعرانی که در فراق و در خیالی رویایی، هم‌چنان شعر می‌نویسند.


مقدمه کتاب: نه در رفتن صدایی بود، نه در ماندن قراری بود
نه خوابم را خبر کردی، نه بیداری بهاری بود

جهانم خالی از تو شد، تو اما باز می‌گردی؟
به وقت بی‌کسی، این آمدن دیگر چه کاری بود؟

من از آن جاده برگشتم، که گام تو نگذشته‌ست
تو از راهی نمی‌آیی، که هر شب انتظاری بود

نه شعری مانده با لبخند، نه شوقی در نگاه من
فقط تکرار یک افسوس، میان هر مزاری بود

قصیده قصه‌ی زخمی‌ست، که هر بیتش تو را گم کرد
و پایانش فقط نامی، در آن شب‌زنده‌داری بود


در صورت بیان ایرادات توسط ناظر، آیا خودتان آنها را ویرایش می‌کنید یا به ناظر واگذار می‌کنید؟ خودم ویرایش می‌کنم.

مورخ ثبت درخواست: Jul 21, 2025
 

*RaHa._

رَـهـایِـش [مترجم انجمن]
LV
0
 
Joined
Jul 18, 2025
Messages
171
Reaction score
450
Time online
1d 9h 38m
Points
25
Location
[طهـران]
سکه
930
  • #140
نام‌کاربری: *RaHa._

نام و نام خانوادگی: رها سلطانی

نوع کتاب: شعر

عنوان کتاب: جهانی که ما را نداشت

ژانر کتاب: عاشقانه، تراژدی

نویسنده کتاب: رها سلطانی

زبان اصلی کتاب: فارسی

تعداد صفحات (پارت)‌: نامشخص

خلاصه کتاب: این مجموعه، روایتی‌ست کوتاه اما عمیق، از عشق‌هایی که در لابه‌لای زمان و مکان گم شدند.
رباعی‌هایی عاشقانه، خیال‌پرداز، گاه دردناک و گاه لطیف؛ درباره‌ی دو دلی که می‌توانستند به‌هم برسند...
اما جهان، جای آن‌ها نبود.
در این رباعی‌ها، عشق در آیینه‌ها گم می‌شود، در خواب‌ها رخ می‌نماید، در لحظه‌ای محال زنده می‌ماند و در جهانی موازی نفس می‌کشد.
«جهانی که ما را نداشت» صدای آه کسانی‌ست که سهم‌شان از یک‌دیگر، فقط دلتنگی بود و احتمال! که با تمام بودن، نرسیدند... .


مقدمه کتاب: نه در مه، نه در ماه، نه در خواب‌ها
نه در قصه، نه در شب مهتاب‌ها

جهانی که ما را نداشت از نخست
فقط داشت دلتنگی و اضطراب‌ها

دو دل، بی‌قرار، از دو سوی زمین
دو فانوس خاموش، در آغوش چین

جهانی که ما را به‌هم نرساند
پر از جاده بود و نبود یقین

نه سهم تو از من، نه سهم من از تو
فقط آه، فقط شعر، فقط جست‌وجو

همیشه یکی دیرتر از یکی بود
جهانی که ما را نداشت... این‌چنین بود.


در صورت بیان ایرادات توسط ناظر، آیا خودتان آنها را ویرایش می‌کنید یا به ناظر واگذار می‌کنید؟ خودم ویرایش می‌کنم.

مورخ ثبت درخواست: Jul 21, 2025
 
Status
Not open for further replies.
shape1
shape2
shape3
shape4
shape5
shape6
Top Bottom